حقائق: الرياضي الجنوب أفريقي سيمينيا يخسر استئنافه ضد قواعد التستوستيرون

كيب تاون (رويترز) - رفضت محكمة التحكيم الرياضية استئناف كاستر سيمينيا عداءة المسافات المتوسطة من جنوب أفريقيا ضد القواعد التي تحد من مستويات هرمون التستوستيرون لدى الرياضيات.
"أعلم أن قواعد الاتحاد الدولي لألعاب القوى كانت تستهدفني على وجه التحديد.لمدة عشر سنوات ، حاول الاتحاد الدولي لألعاب القوى إبطائي ، لكنه في الواقع جعلني أقوى.لن يمنعني قرار CAS.سأبذل قصارى جهدي مرة أخرى وسأواصل إلهام الشابات والرياضيات في جنوب إفريقيا وحول العالم ".
"يسعد الاتحاد الدولي لألعاب القوى ... أنه تم العثور على هذه الأحكام على أنها وسائل ضرورية ومعقولة ومتناسبة لتحقيق الهدف المشروع للاتحاد الدولي لألعاب القوى لحماية نزاهة ألعاب القوى النسائية في المنافسة المقيدة."
"الاتحاد الدولي لألعاب القوى عند مفترق طرق.مع حكم محكمة التحكيم الرياضية لصالحها ، يمكنها ببساطة أن تتنفس الصعداء والمضي قدمًا في نهج التنظيم الذي ترك الرياضة في طي النسيان و ... تم إثباته علميًا وأخلاقيًا ".غير مبرر.
"سيثبت هذا أنه الجانب الخاسر من التاريخ: في السنوات الأخيرة ، تعرضت الرياضة لضغوط متزايدة للتغيير ، وهذا القرار بالتأكيد لن يتم التراجع عنه."
"إنني أحيي قرار إستراتيجية المساعدة القطرية (CAS) اليوم لضمان قدرة الهيئة الإدارية على الاستمرار في حماية فئة النساء.لم يكن الأمر يتعلق أبدًا بالأفراد ، بل كان يتعلق بمبادئ اللعب النظيف وتكافؤ الفرص بين النساء والفتيات ".
"أتفهم مدى صعوبة هذا القرار بالنسبة إلى محكمة التحكيم الرياضية وأحترم قرارها بأن الرياضة النسائية تحتاج إلى قواعد لحمايتها."
كان روجر بيلك جونيور ، مدير مركز إدارة الرياضة في جامعة كولورادو ، أيضًا شاهدًا في جلسة CAS لدعم Semenya.
نعتقد أنه ينبغي سحب دراسة الاتحاد الدولي لألعاب القوى وتعليق القواعد حتى يمكن إجراء بحث أكثر شمولاً بواسطة باحثين مستقلين.لم يتم تحدي القضايا العلمية التي حددناها من قبل الاتحاد الدولي لألعاب القوى - في الواقع ، تم الاعتراف بالعديد من القضايا التي حددناها من قبل الاتحاد الدولي لألعاب القوى.الاتحاد الدولي لألعاب القوى.
"حقيقة أن غالبية أعضاء لجنة CAS صوتوا لصالح هذه الأحكام تشير إلى أن هذه القضايا ذات الصلاحية العلمية لم تعتبر حاسمة في قراراتها.
"كان الحكم الصادر على سيمينيا غير عادل للغاية بالنسبة لها وخاطئ من حيث المبدأ.لم تفعل شيئًا خاطئًا ومن المؤسف أنها الآن مضطرة لتناول المخدرات للمنافسة.لا ينبغي وضع القواعد العامة بناءً على ظروف استثنائية ، أيها الرياضيون العابرون ".لا يزال دون حل. "
"قرار محكمة التحكيم الرياضية اليوم مخيب للآمال للغاية وتمييزي ومخالف لقرارهم لعام 2015.سنواصل الدعوة إلى تغيير هذه السياسة التمييزية ".
"بالطبع ، نشعر بخيبة أمل من الحكم.سنراجع الحكم وننظر فيه ونحدد الخطوات التالية.بصفتنا حكومة جنوب إفريقيا ، نعتقد دائمًا أن هذه الأحكام تنتهك حقوق الإنسان وكرامة كاستر سيمينيا والرياضيين الآخرين ".
"بدون هذا الحكم ، سنكون في موقف تكون فيه النساء ذوات التستوستيرون الطبيعي في وضع غير مؤات مقارنة بالنساء ذوات مستويات هرمون التستوستيرون الأعلى.
"بشكل عام ، يعني هذا القرار أن جميع الرياضيات يمكن أن يتنافسن على قدم المساواة."
"إن تخفيض مستويات هرمون التستوستيرون لدى الرياضيين XY DSD قبل المنافسة هو نهج حكيم وعملي للمنافسة العادلة.الأدوية المستخدمة فعالة ، ولا تسبب مضاعفات ، والآثار يمكن عكسها ".
"لقد أمضيت ثماني سنوات في البحث عن هذا ، هرمون التستوستيرون وكمال الأجسام ، ولا أرى الأساس المنطقي لمثل هذا القرار.برافو كاستر والجميع على الوقوف في وجه القواعد التمييزية.لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به ".
"صحيح أن الرياضة تحاول تكافؤ الفرص بين النساء وليس ضد هذا الرياضي الذي سيستأنف قراره".
"تجاهلت محكمة التحكيم للرياضة القانون الدولي لحقوق الإنسان وأصرت على التمييز عندما رفضت قضية كاستر سيمينيا اليوم".
"إن حظر ما له أو ليس لديه ميزة وراثية هو ، في رأيي ، منحدر زلق.بعد كل شيء ، لا يتم إخبار الناس بأنهم طويلون جدًا للعب كرة السلة أو أن أيديهم كبيرة جدًا لرمي الكرة.شاكوش.
"السبب الذي يجعل الناس يصبحون رياضيين أفضل هو أنهم يتدربون بجد حقًا ولديهم ميزة وراثية.لذلك ، فإن القول بأن هذا مهم بشكل خاص ، في حين أن الآخرين ليسوا كذلك ، هو أمر غريب بعض الشيء بالنسبة لي."
"الحس السليم يفوز.موضوع عاطفي للغاية - ولكن الحمد لله أنه حفظ مستقبل الرياضة النسائية الصادقة.
LETLOGONOLO MOCGORAOANE ، باحثة في تطوير سياسات العدل بين الجنسين والدعوة ، جنوب إفريقيا
"إنه في الأساس تعاطي المنشطات العكسي ، وهو أمر مثير للاشمئزاز.سيكون للقرار تداعيات بعيدة المدى ليس فقط على كاستر سيمينيا ، ولكن أيضًا على المتحولين جنسياً وثنائيي الجنس.لكن قواعد الاتحاد الدولي لألعاب القوى معتادة على حقيقة أنني لست مندهشًا من أنه يستهدف النساء من جنوب الكرة الأرضية ".".
(تقرير نيك سيد).تقارير إضافية من قبل كيت كيلاند وجين شيري ؛تحرير كريستيان ريدنج وجانيت لورانس